La Biblioteca Nacional de España ha alumbrado su primer libro interactivo, que nace digitalizado en Internet para ofrecer al lector contenidos que ayuden a entender mejor la obra de Cervantes con grabados, música y mapas de las andanzas del ingenioso hidalgo y su fiel escudero. Incluso se puede oír el sonido real al pasar las páginas de la primera edición tanto de la primera parte ( 1605) como de la segunda (1615). Podéis acceder al él en el siguiente enlace.
Con respecto a la interactividad decir que el lector puede acceder a contenidos multimedia que ayudan a contextualizar la obra: mapas de los viajes, música de la época, informaciones acerca de la vida cotidiana de la época ( gastronomía, danzas, juegos...), grabados, etc. También es posible acceder a todas y cada una de las cincuenta ediciones digitalizadas disponibles en la Biblioteca Digital Hispánica, visitar libros de caballerías relacionados, hacer búsquedas sobre el propio texto o incluso compartir fragmentos de forma directa en redes sociales como Facebook. Asimismo dispone de una transcripción al castellano actual, palabra a palabra, del texto original del siglo XVII.
Esta noticia no deja de ser una muestra más de que la novela más divertida, polifacética e incombustible de nuestra historia literaria sigue tan viva y coleante como cuando salió de la imprenta de Juan Cuesta allá por los albores del siglo XVII. El Quijote lo aguanta todo. Ésa es una de sus grandezas, sólo una: atesora centenares más entre sus páginas. Atrévete a descubrirlas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario